Expose cook log data in the API

The cook log is currently not accessible via the API — I can write cook log entries via the cooking_log.created webhook but cannot read historical entries. A GET /v2/recipes/{id}/cook-log endpoint would allow me to build external analytics on my cooking patterns — frequency, rating trends, yield accuracy over time. This seems like a straightforward addition given that cook log data already exists and is structured.